Ao Deus

A Dios

Ao Deus

Al Dios que gobierna los cielosAo Deus que rege os céus
A Ti elevo esta oraciónA Ti elevo essa oração
Perdona mis erroresPerdoá os erros meus
Pues, en debilidad está mi corazónPois, em fraqueza está o meu coração
Haz de mí tu templo santoFaz de mim o teu templo santo
Úngeme los labios y hazme vencer al mundoUnge os meus lábios e me faz vencer o mundo

Señor, haz de mí ahoraSenhor faz de mim agora
Un vaso para honra de tu nombre, oh, SeñorUm vaso para honra do teu nome, oh, Senhor!
Dios mío, sella mi almaMeu Deus sela minha alma
Pues, quiero servirte con todo mi corazón, con todo mi serPois, eu quero te servir de todo o meu coração de todo o meu ser

Cumple mi deseoCumpre o meu desejo
Y hazme caminar en rectitudE me faz andar em retidão
Cambia mis vestiduras y hazme brillarTroca as minhas vestes e me faz brilhar
Cumple mi deseo, pues en el cielo quiero morarCumpre o meu desejo, pois no céu quero morar