Essa Noite Eu Tive Um Sonho

Tonight I Had a Dream

Essa Noite Eu Tive Um Sonho

Tonight, I had a dreamEssa noite, eu tive um sonho
And the Lord appeared to meE o Senhor me apareceu
He showed me a passageMe mostrava uma passagem
Where what happened with PeterEm que com Pedro aconteceu
Peter was in reverencePedro estava em reverência
And the Lord then left himE o Senhor eis que o deixou
When Peter realizedQuando Pedro percebeu
He became desperateEle se desesperou
He began to cryComeçou então chorar
And loudly pleadE em voz alta suplicar
Master, do not abandon meMestre não me abandone
For only You can give mePois só Tu pode me dar
Salvation and Eternal LifeSalvação e Vida Eterna
That no one else granted meQue outro não me concedeu
Seeing that despairVendo aquele desespero
The Lord appearedO Senhor apareceu

Peter was on his kneesPedro estava de joelhos
When the Master arrivedQuando Mestre ali chegou
Seeing Peter cryingVendo que Pedro chorava
The Lord also weptO Senhor também chorou
He understood that Peter loved himCompreendeu que Pedro o amava
With a sincere heartDe sincero coração
He went to him tenderlyFoi a ele com ternura
And extended his handE estendeu a sua mão
And said to him: I am with youE lhe disse: Eu sou contigo
I would never leave youNunca iria te deixar
I am your only friendSou o teu único amigo
I want to give you my loveMeu amor quero te dar
I prayed to my father for youAo meu pai roguei por ti
And I will be by your sideE ao teu lado estarei
And in the end, eternal lifeE no fim a vida eterna
In My Kingdom I will give youNo Meu Reino te darei