Hoje Não Há Risos

Hoy No Hay Risas

Hoje Não Há Risos

Hoy no hay risa, hoy no quiero hablarHoje não há riso, hoje eu não quero falar
Hoy me escondo y nadie me va a encontrarHoje eu me escondo e ninguém vai me achar
Hoy no quiero, oh Dios, ver un rostro amigoHoje eu não quero ó Deus, rever um rosto amigo
Déjame soloDeixe-me sozinho

Hoy mis ojos se cierran para meditarHoje os meus olhos fecham para meditar
Hoy estoy confundido, no puedo explicarHoje estou confuso, não consigo me explicar
¿Por qué todo esto, oh Dios, llegó a mí tan de repente?Por que tudo isso, ó Deus, veio a mim tão de repente
Amargamente?Amarguradamente?

Estoy en silencio, pero quiero gritarEstou em silêncio, mas eu quero é gritar
No quiero respuesta, pero necesito, oh Dios, hablarNão quero resposta mas preciso ó Deus falar
Dios, si me amas, haz que el fuego se apagueDeus se Tu me amas faz o fogo se apagar
Libérame ahoraLiberta-me agora

Hoy habrá risasHoje haverá risos
Hijo, quiero hablarteFilho eu quero te falar
No quiero que te escondasNão quero que se escondas
Porque vine a abrazartePois eu vim te abraçar
Hablar sobre esta pruebaFalar sobre essa prova
Que llegó tan de repenteQue chegou tão de repente
Perturbando tu mentePerturbando a sua mente

Hoy tus ojosHoje os teus olhos
Se abrirán para verSe abrirão para enxergar
Que estoy contigoQue eu estou contigo
Y la respuesta te la voy a darE a resposta vim te dar
Porque todo esto llegó tan de repentePorque tudo isso chegou tão de repente
Es por amarte siempreÉ por amar-te sempre

No guardes silencioNão faça silêncio
Pero ya puedes alabarmeMas já podes me louvar
Siente mi gloriaSinta minha glória
Porque vine a abrazartePois eu vim te abraçar
Decirte que te amoDizer que eu te amo
Y hago que el fuego se apagueE faço o fogo se apagar
Te libero ahoraEu te liberto agora