Jesus Divíno Meu Melhor Amigo

Jesús Divino, Mi Mejor Amigo

Jesus Divíno Meu Melhor Amigo

Jesús divino, mi mejor amigoJesus divíno meu melhor amigo
Estás conmigo y me haces cantarEstás comigo e me faz cantar
El santo nombre de quien tanto habloO santo nome de quem tanto falo
Y si me callo, estoy meditandoE se me calo estou a meditar

No hay en el mundo un amor tan grandeNão há no mundo um amor tão grande
Que se expanda en este pecho míoQue se espalhe nesse peito meu
Como es precioso este amor eternoComo é precioso esse amor superno
Regalo eterno que los cielos me dieronPresente eterno que os céus me deu

Escucho decir que hay muchos amoresOuço dizer que há muitos amores
Pero como este yo jamás pude verMás como este eu jamais pude ver
Jesús es la fuente del amor perfectoJesus é a fonte do amor perfeito
Amor sublime que me hace cantarAmor sublime que me faz cantar

Si sigo tus enseñanzasSe eu seguir os seus ensinamentos
Está garantizada mi ascensiónÉ garantida a minha ascensão
Si amo con un corazón sinceroSe eu amar de um coração sincero
Hasta el final de la peregrinaciónAté o fim da peregrinação

Voy a morar en las moradas celestialesEu vou morar nas celestiais moradas
Con mi amigo y con mis hermanosCom o meu amigo e com meus irmãos
Si en mi pecho habita todo el mundoSe no meu peito morar todo mundo
Nos encontraremos en la celeste SiónNos encontramos na celeste Sião

Escucho decir de muchos amoresOuço dizer de muitos amores
Pero como este yo jamás pude verMas como este eu jamais pude ver
Jesús es la fuente del amor perfectoJesus é a fonte do amor perfeiro
Amor sublime que me hace cantarAmor sublime que me faz cantar

Felicidad y amor sublimeFelicidade e amor sublime
Ya se expresa en mi corazónJá se exprime em meu coração
Puedo decir con una voz bien firmePosso dizer com uma vóz bem firme
Sigo esta suerte en consolaciónSigo esta sorte em consolação

De ser llamado hijo por decretoDe ser chamado filho por decreto
No me quedo quieto, tengo que cantarNão fico quieto tenho que cantar
Si me callo, ya tengo la certezaSe me calar já tenho a certeza
Que las propias piedras entonces clamaránQue as próprias pedras então clamarão

Escucho decir que hay muchos amoresOuço dizer que há muitos amores
Pero como este yo jamás pude verMas como este eu jamais pude ver
Jesús es la fuente del amor perfectoJesus é a fonte do amor perfeito
Amor sublime que me hace cantarAmor sublime que me faz cantar