Ninguém É Mais Feliz Que Nós

No One Is Happier Than Us

Ninguém É Mais Feliz Que Nós

Even if the years pass, evenMesmo que os anos passem, até mesmo
The distance separates us, they will stay inside meA distância nos separe, ficarão dentro de mim
The happy moments we sharedOs momentos que, felizes, nós passamos
How many battles we facedQuantas lutas enfrentamos
The envy and what finally aroseA inveja e o que levantou enfim

With the Master, we learned to be braveCom o Mestre, aprendemos ser valentes
Coming to war, suddenly, we will never retreatVindo a guerra, de repente, jamais vamos recuar
For He has girded us with omnipotent strengthPois, cingiu-nos de uma força onipotente
This omniscient GodEste Deus onisciente
Certainly we will triumphCertamente nós iremos triunfar

I can say: No one is happier than usPosso dizer: Ninguém é mais feliz que nós
It was a pleasure to sing listening to your voiceFoi um prazer cantar ouvindo a sua voz
Who sings as we do will feel what we feelQuem cantar como cantamos vai sentir o que sentimos
And that's why we are together even when in different placesE, por isso, estamos juntos mesmo estando em outro lugar
I know that longing will visit me one dayEu sei que a saudade um dia vai me visitar
Or if the world's illusion comes to knock me downOu se a ilusão do mundo vir pra derrubar
Persecuted or despised, I will remember that by your sidePerseguido ou desprezado, lembrarei que ao seu lado
I discovered a Divine gift, the act of singingEu descobri um dom Divino, o ato de cantar

Be humble, never exchange this richnessSeja humilde, nunca troque esta riqueza
Do not forget that true beauty is internalNão se esqueça que a beleza verdadeira é a interior
Although many may not understand youMuito embora muitos não te compreendam
What God has planted in usO que Deus plantou em nós
The world cannot comprehendO mundo não pode entender
Even in any other cityMesmo estando em qualquer outra cidade
We will take to brotherhood what God has taught usLevaremos à irmandade o que Deus nos ensinou
Increasing this excellent chainAumentando essa corrente excelente
Showing the happinessMostrando a felicidade
Of singing to those who have not sung yetDe cantar pra quem ainda não cantou

I can say: No one is happier than usPosso dizer: Ninguém é mais feliz que nós
It was a pleasure to sing listening to your voiceFoi um prazer cantar ouvindo a sua voz
Who sings as we do will feel what we feelQuem cantar como cantamos vai sentir o que sentimos
And that's why we are together even when in different placesE, por isso, estamos juntos mesmo estando em outro lugar
I know that longing will visit me one dayEu sei que a saudade um dia vai me visitar
Or if the world's illusion comes to knock me downOu se a ilusão do mundo vir pra derrubar
Persecuted or despised, I will remember that by your sidePerseguido ou desprezado, lembrarei que ao seu lado
I discovered a Divine gift, the act of singingEu descobri um dom Divino, o ato de cantar