O Grande Pintor

Der große Maler

O Grande Pintor

Male, oh Gott, mein LebenPinte ó Deus a minha vida
Mit dem Pinsel eines großen MalersCom pincel de um grande pintor
Zeichne in das Innere meiner SeeleDesenhe no seio da alma
Das Symbol deiner LiebeO símbolo do seu amor
Mach aus meiner GeschichteFaça da minha história
Ein wunderschönes Bild zum AnsehenUm quadro lindo de se ver
Und zeig meinen FeindenE mostre aos meus inimigos
Dass ich geboren wurde, um zu siegenQue eu nasci pra vencer

Es waren die BlätterForam as folhas
Vom Wind vom Boden verwehtPelo vento levadas do chão
Meine SeeleA minha alma
Ist wie die Blätter deiner HändeÉ como as folhas das tuas mãos

Ich werde dich lieben, wo auch immer du bistEu te amarei, onde estiver
Du bist der Führer meiner SchritteTu és o guia dos meus pés
Ich weiß, dass du mich nicht verlässtSei que tu não me deixaras
Denn du bist Gott meines LebensPois, tu és Deus da minha vida

Meine Schwächen sind großSão grandes as minhas fraquezas
Denn ich bin hier aus Fleisch gemachtPois, sou feito de carne aqui
Ich weine, weil ich nicht perfekt bin, dennChoro por não ser perfeito, pois
Du hast mich so gezeichnetTu me desenhastes assim
Ich weiß, oh Gott meines LebensSei, ó Deus da minha vida
Dass dein Plan ist, mich glücklich zu machenQue teu plano é me fazer feliz
Lass mich nur nicht alleinSó não me deixe sozinho
Sei mein Freund hierSeja meu amigo aqui

Es waren die BlätterForam as folhas
Vom Wind vom Boden verwehtPelo vento levadas do chão
Meine Seele ist wieA minha alma é como
Die Blätter deiner HändeAs folhas das tuas mãos

Ich werde dich lieben, wo auch immer du bistEu te amarei, onde estiver
Du bist der Führer meiner SchritteTu és o guia dos meus pés
Ich weiß, dass du mich nicht verlässtSei que tu não me deixaras
Denn du bist Gott meines LebensPois, tu és Deus da minha vida

Ich werde dich lieben, wo auch immer du bistTe amarei, onde estiver
Du bist der Führer meiner SchritteTu és o guia dos meus pés
Ich weiß, dass du mich nicht verlässtSei que tu não me deixaras
Denn du bist Gott meines LebensPois, tu és Deus da minha vida

Ich werde dich lieben, wo auch immer du bistEu te amarei, onde estiver
Du bist der Führer meiner SchritteTu és o guia dos meus pés
Ich weiß, dass du mich nicht verlässtSei que tu não me deixaras
Denn du bist Gott meines LebensPois, tu és Deus da minha vida

Ich weiß, dass du mich nicht verlässtSei que tu não me deixaras
Denn du bist Gott meines LebensPois, tu és Deus da minha vida