Orgulho de Deus

Stolz Gottes

Orgulho de Deus

Ich kann die Luft spürenPosso sentir no ar
Wie viele Prüfungen du durchgemacht hastQuantas provas passou
Ich kann in deinem Blick sehenEu posso ver no olhar
Die Traurigkeit und den SchmerzA tristeza e a dor
Dinge, die du nicht verstehstCoisas que não consegue compreender
Und für die du keine Erklärung fandestNem achou explicação
Was einst wie Liebe schienO que antes parecia amor
Hat sich in Angst verwandeltSe transformou em aflição
Hat eine so schlechte Narbe hinterlassenDeixou uma marca tão ruim
Die du nicht willst und die nicht gut istQue não deseja e nem convém
Hast gesagt, es sei das EndeChegou dizer que era o fim
Wolltest von niemandem HilfeNão quis ajuda de ninguém

Willst niemanden sehenNão quer ver ninguém

Ich werde nicht hier weggehenNão vou sair daqui
Und dich in diesem Krieg lassenE te deixar nessa guerra
Ich mag nicht das Talent habenPosso não ter o dom
Doch die Liebe herrscht hierMais o amor Ele impera
Die aufrichtige und echte LiebeO amor sincero e real
Ist aus den Eingeweiden Gottes geborenNasceu nas entranhas de Deus
Durch diese himmlische LiebePor esse amor celestial
Kannst du das, was du gelitten hast, löschenPode apagar o que sofreu
Ich weiß nicht, woher du kommstNão sei de onde você vem
Noch was passiert istTampouco o que aconteceu
Ich freue mich, in deinem Blick zu sehenMe alegro em ver no teu olhar
Dass Christus, der Freund, erschienen istQue Cristo amigo apareceu
Hat wieder gesiegtDe novo venceu

Jetzt, wo er gesiegt hatAgora que venceu
Kann ich dir erzählenPosso então te contar
Es war Gottes ErlaubnisFoi permissão de Deus
So viele Kämpfe zu bestehenTanta luta enfrentar
So wie du gekämpft hastDa forma que você lutou
Hat den ganzen Himmel stolz gemachtFez todo Céu se orgulhar
Du bist ein kämpferischer MenschEres humano brigador
Der ohne aufzugeben kämpftQue luta sem desanimar
Hast der Hölle gezeigt, dass der gute GottMostrou pro inferno que o bom Deus
Richtig investiert hat, dich zu rufenInvestiu certo em te chamar
Hat dich zu einem Bürger des Himmels gemachtTe fez um cidadão dos Céus
Jetzt hör auf zu weinenAgora pare de chorar

Du bist der Stolz GottesÉs orgulho de Deus

So wie du gekämpft hastDa forma que você lutou
Hat den ganzen Himmel stolz gemachtFez todo Céu se orgulhar
Du bist ein kämpferischer MenschEres humano brigador
Der ohne aufzugeben kämpftQue luta sem desanimar
Hast der Hölle gezeigt, dass der gute GottMostrou pro inferno que o bom Deus
Richtig investiert hat, dich zu rufenInvestiu certo em te chamar
Hat dich zu einem Bürger des Himmels gemachtTe fez um cidadão dos Céus
Jetzt hör auf zu weinenAgora pare de chorar

Du bist der Stolz GottesÉs o orgulho de Deus