Vós Na Verdade Chorareis

Jullie Zullen In Waarheid Huilen

Vós Na Verdade Chorareis

Jullie zullen in waarheid huilen, en jullie zullen klagen;Vós na verdade chorareis, e vos lamentareis;
De wereld zal zich verheugen; jullie zullen treurig zijn;O mundo se alegrará; vós tristes estareis;
Maar Mijn terugkeer is snel, en zal jullie verblijden,Mas Minha volta é breve, e vos alegrará,
En jullie vreugde zal nooit eindigen.E vossa alegria nunca terminará.

Wat jullie aan Mijn Vader vragen, Hij zal geven,O que pedirdes a Meu Pai, Ele concederá,
Jullie blijdschap zal dan zeker vervuld worden;O vosso regozijo então, certo se cumprirá;
Dezelfde Vader houdt van jullie, ik zal voor jullie bidden;O mesmo Pai vos ama, eu por vós rogarei;
Heb elkaar lief zoals Ik jullie heb liefgehad.Amai-vos uns aos outros como Eu vos amei.

Jullie zullen in de wereld ellende hebben, want Ik heb ook geleden;Tereis no mundo aflições, pois Eu também sofri;
Maar laat je niet ontmoedigen, de wereld heb Ik overwonnen;Porém não vos desanimeis, o mundo Eu venci;
Ik heb het koninkrijk ontvangen, met Mij zullen jullie regeren;Eu recebi o reino, comigo reinareis;
Naar de eeuwige Vader keer ik terug, maar jullie zullen Mij snel zien.Ao Pai eterno eu volto, mas logo me vereis.