Hino de Pará

Himno de Pará

Hino de Pará

Salve, oh tierra de ricas selvas,Salve, ó terra de ricas florestas,
Fecundadas al sol del ecuador!Fecundadas ao sol do equador!
Tu destino es vivir entre fiestas,Teu destino é viver entre festas,
Del progreso, la paz y el amor!Do progresso, da paz e do amor!
Salve, oh tierra de ricas selvas,Salve, ó terra de ricas florestas,
Fecundadas al sol del ecuador!Fecundadas ao sol do equador!
EstribilloEstribilho
Oh Pará, cuánto orgullo ser hijo,Ó Pará, quanto orgulha ser filho,
De un coloso, tan bello y tan fuerte;De um colosso, tão belo, e tão forte;
Cubriremos de flores tu camino,Juncaremos de flores teu trilho,
De Brasil, centinela del Norte.Do Brasil, sentinela do Norte.
Y al dejar de mantener ese brillo,E a deixar de manter esse brilho,
Preferimos, mil veces, la muerte!Preferimos, mil vezes, a morte!
Salve, oh tierra de ríos gigantes,Salve, ó terra de rios gigantes,
De Amazonia, princesa lozana!D'Amazônia, princesa louçã!
Todo en ti son encantos vibrantes,Tudo em ti são encantos vibrantes,
Desde la industria a la rudeza pagana,Desde a indústria à rudeza pagã,
Salve, oh tierra de ríos gigantes,Salve, ó terra de rios gigantes,
De Amazonia, princesa lozana!D'Amazônia, princesa louçã!