Hino de Cocal do Sul - SC

Hymne von Cocal do Sul - SC

Hino de Cocal do Sul - SC

Es entstand in bescheidenem WinkelFoi nascendo em humilde recanto
Zwischen den Wäldern des großen Brasiliens,Entre as matas do grande Brasil
Dass Cocal seinen Namen schriebQue Cocal escreveu o seu nome
Unter den Wolken eines himmelblauen Himmels.Sob as nuvens de um céu cor de anil.

Einwanderer aus Italien und PolenImigrantes da Itália e Polônia
Mit ihrem Mut, das Land zu prägen,Com seus bravos marcando o seu chão
Bewahrten den Glauben ihres Volkes,Conservaram a fé de seu povo
Alle vereint in einem Herzen.Todos juntos num só coração

Es war beim Singen ihrer Hymnen des RuhmsFoi cantando seus hinos de glória
An die Dame der Geburt,À senhora da Natividade
Dass ihre vereinten KinderQue seus filhos unidos forjaram
Ihre Zukunft in Brüderlichkeit schmiedeten.Seu futuro na fraternidade

Deshalb wird an festlichen TagenÉ por isso que em dias festivos
Cocal von tausend Blumen geschmückt,De mil flores se cobre Cocal
Denn seine Kinder, die den Fortschritt weben,Pois seus filhos tecendo o progresso
Halten an demselben Ideal fest.Perseveram no mesmo ideal

Vereinte Cocalenses, lasst uns begrüßenCocalenses unidos saudemos
Unser Land mit aller Inbrunst,Nossa terra com todo o fervor
Denn das Motto unseres FortschrittsPois o lema de nosso progresso
Ist Gerechtigkeit, Arbeit und Liebe.É justiça, trabalho e amor.