Hino de São Vicente e Granadinas

Himno de San Vicente y las Granadinas

Hino de São Vicente e Granadinas

San Vicente! Tierra tan hermosaSaint Vincent! Land so beautiful
Con corazones alegres te prometemosWith joyful hearts we pledge to thee
Nuestra lealtad y amor, y juramosOur loyalty and love, and vow
Mantener tu libertad eternamenteTo keep you ever free

Sea lo que sea que traiga el futuroWhate'er the future brings
Nuestra fe nos guiaráOur faith will see us through
Que reine la paz de costa a costaMay peace reign from shore to shore
Y Dios nos bendiga y nos mantenga fielesAnd God bless and keep us true

Hairoun! Nuestra isla justa y benditaHairoun! Our fair and blessed Isle
Tus montañas altas, tan claras y verdesYour mountains high, so clear and green
Son mi hogar, aunque pueda alejarmeAre home to me, though I may stray
Un refugio, tranquilo, serenoA haven, calm, serene

Sea lo que sea que traiga el futuroWhate'er the future brings
Nuestra fe nos guiaráOur faith will see us through
Que reine la paz de costa a costaMay peace reign from shore to shore
Y Dios nos bendiga y nos mantenga fielesAnd God bless and keep us true

Nuestras pequeñas islas hermanas sonOur little sister islands are
Esas joyas, las encantadoras GranadinasThose gems, the lovely Grenadines
Sobre sus mares y arenas doradasUpon their seas and golden sands
El sol brilla siempreThe sunshine ever beams

Sea lo que sea que traiga el futuroWhate'er the future brings
Nuestra fe nos guiaráOur faith will see us through
Que reine la paz de costa a costaMay peace reign from shore to shore
Y Dios nos bendiga y nos mantenga fielesAnd God bless and keep us true