Hino de Caçapava do Sul - RS

Himno de Caçapava do Sul - RS

Hino de Caçapava do Sul - RS

Hubo indígenas que abrieron la clareraHouve índios que abriram a clareira
Construyendo en la frondosa selvaConstruindo na mata frondosa
La aldea futura ciudadA aldeia futura cidade
Caçapava, legendaria y gloriosaCaçapava, lendária e gloriosa
Y los arados surcaron la tierraE arados sulcaram a terra
Esparciendo la semilla en el sueloEspalhando a semente no chão
Las colinas se volvieron más verdesAs coxilhas ficaram mais verdes
Y el trabajo se convirtió en tradiciónE o labor se tornou tradição

Sentinela avanzada de los CerrosSentinela avançada dos Cerros
Capital de belleza y amorCapital de beleza e de amor
Hay riquezas guardadas en tu sueloHá riquezas guardadas em teu solo
En una fiesta de luz y colorNuma festa de luz e de cor
Hay promesas de paz y esperanzaHá promessas de paz e esperança
En esta tierra de tanto valorNesta terra de tanto valor
Cuántas veces en los días pasadosQuantas vezes nos dias passados
Escribiendo un pedazo de la historiaEscrevendo um pedaço da história
Los héroes Farroupilhas cayeronOs heróis Farroupilhas tombaram
En momentos solemnes de gloriaEm momentos solenes de glória
Cantan himnos las aguas de la fuenteCantam hinos as águas da fonte
Recordando que eres cuna doradaRecordando que és berço dourado
De hombres fuertes, que forjan el futuroDe homens fortes, que forjam o futuro
En el presente venerando el pasadoNo presente cultuando o passado
Sentinela avanzada de los CerrosSentinela avançada dos Cerros
Capital de belleza y amorCapital de beleza e de amor
Hay riquezas guardadas en tu sueloHá riquezas guardadas em teu solo
En una fiesta de luz y colorNuma festa de luz e de cor
Hay promesas de paz y esperanzaHá promessas de paz e esperança
En esta tierra de tanto valorNesta terra de tanto valor