Hino de Caibaté - RS

Himno de Caibaté - RS

Hino de Caibaté - RS

Vamos todos cantar nuestra historiaVamos todos cantar nossa história
En este himno con fe y ardor,Neste hino com fé e ardor,
Recordando la grata memoriaRelembrando a grata memória
De un pasado de gloria y amorDe um passado de glória e amor
Fue Gonzales el mártir pioneroFoi Gonzales o mártir pioneiro
Que el Caaró con su sangre regó,Que o Caaró com seu sangue regou,
Y el faro de este pueblo trabajador,E o fanal deste povo obreiro,
Fue la luz que este héroe nos dejó.Foi a luz que esse herói nos deixou.

Caibaté, corazón misioneroCaibaté, coração missioneiro
Desde las orillas del Río Ijuí,Desde as margens do Rio Ijuí,
Se engrandece este pueblo altaneroSe agiganta este povo altaneiro
De la heroica misión Guarani.Da heróica missão Guarani.

Fue Rondinha, tu primer nombre,Foi Rondinha, teu nome primeiro,
Santa Lucía luego se heredó,Santa Lúcia depois se legou,
Que del Ijuí a su campo guerrero,Que do Ijuí ao seu campo guerreiro,
Caibaté fue que después se llamó.Caibaté foi que após se chamou.
Hoy eres grande, hermosa y querida,Hoje és grande, és bela e querida,
Gente fuerte de alma sutil,Gente forte de alma sutil,
Tus selvas, tus campos tienen vida,Tuas matas, teus campos têm vida,
Eres orgullo de un pueblo viril.És orgulho de um povo viril.

Caibaté, corazón misioneroCaibaté, coração missioneiro
Desde las orillas del Río Ijuí,Desde as margens do Rio Ijuí,
Se engrandece este pueblo altaneroSe agiganta este povo altaneiro
De la heroica misión Guarani.Da heróica missão Guarani.

Caibaté de la Misión fuiste herederaCaibaté da Missão foste herdeira
Tu gracia es fe varonil,A tua graça é fé varonil,
Invocamos tu banderaInvocamos a tua bandeira
Baluarte de mágicas milBaluarte de mágicas mil
La esperanza es alma alegre,A esperança é alma fagueira,
Tu trabajo de un pueblo gentil,Teu trabalho de um povo gentil,
Eres fruto de gente ordenadaÉs fruto de gente ordeira
Eres parte de nuestro Brasil!És pedaço do nosso Brasil !