Hino de Capela de Santana - RS

Himno de Capela de Santana - RS

Hino de Capela de Santana - RS

Entre el Río de los Sinos y el Río CaíEntre o Rio dos Sinos e o Rio Caí
Brilla una estrella de esplendorBrilha uma estrela de esplendor
Los campos más verdes están aquíOs mais verdes campos estão aqui
Abrazando las aguas y fuentes con amor.Abraçando as águas e fontes com amor.

Capela de Santana, oh tierra sin igual,Capela de Santana, ó terra sem par,
Tu nombre es fruto de nuestra fe y devoción.Teu nome é fruto de nossa fé e devoção.
Eres hospitalaria, eres mi dulce hogar,Tu és hospitaleira, és meu doce lar,
Mi hermosa tierra natal, eres mi suelo.Minha linda querência, tu és o meu chão.

Ocho de diciembre es nuestra alegríaOito de dezembro é nossa alegria
Pues marcó tu emancipación.Pois marcou tua emancipação.
Tus hijos libres en armonía,Os teus filhos livres em harmonia,
Recorren el progreso con honor y tradición.Trilham o progresso com honra e tradição.

Capela de Santana, oh tierra sin igual,Capela de Santana, ó terra sem par,
Tu nombre es fruto de nuestra fe y devoción.Teu nome é fruto de nossa fé e devoção.
Eres hospitalaria, eres mi dulce hogar,Tu és hospitaleira, és meu doce lar,
Mi hermosa tierra natal, eres mi suelo.Minha linda querência, tu és o meu chão.

Tu noble historia nos hace recordar,Tua nobre história nos faz lembrar,
De los rieles de sueños, fuiste estación.Dos trilhos de sonhos, foste estação.
Gloria a los pioneros que cultivaronGlória aos pioneiros a cultivar
Tu suelo fértil en paz y unión.O teu solo fértil em paz e união.

Capela de Santana, oh tierra sin igual,Capela de Santana, ó terra sem par,
Tu nombre es fruto de nuestra fe y devoción.Teu nome é fruto de nossa fé e devoção.
Eres hospitalaria, eres mi dulce hogar,Tu és hospitaleira, és meu doce lar,
Mi hermosa tierra natal, eres mi suelo.Minha linda querência, tu és o meu chão.