Hino de Coxilha - RS

Himno de Coxilha - RS

Hino de Coxilha - RS

Coxilha, Coxilha cuando cantoCoxilha, Coxilha quando canto o
tu nombre con fervor,teu nome com fervor,
Solo tus hijos en tu regazoSó teus filhos no teu seio
tienen más amor.tem mais amor.

Coxilha tus campos, tus bosquesCoxilha teus campos, suas matas
son el jardín en flor.são o jardim em flor.
Coxilha cuando el sol entra enCoxilha quando o sol entra no
el crepúsculo tu luz tiene más calor.arrebol a tua luz tem mais calor.

¡Adelante Coxilha! ¡Adelante Coxilhenses!Avante Coxilha! Avante Coxilhenses
Hijos nativos del altiplano RiograndenseFilhos natos do planalto Riograndense
Tus hijos cuando entranTeus filhos quando entram
en la lucha vencen.na luta vencem.

Amada, oh tierra de bellezasAmada, ó terra de belezas
tan raras naturales,tão raras naturais,
Con sus bosques de yerba mateCom suas matas de erva mate
también pinares.também pinhais.

Sus campos, ganadería, soja, maízSeus campos, pecuária, soja, milho
y el oro de los trigalese o ouro dos trigais
Recuerdan del pasado a sus ilustresRelembram do passado os seus ilustres
y pioneros ancestros.e pioneiros ancestrais.

¡Adelante Coxilha! ¡Adelante Coxilhenses!Avante Coxilha! Avante Coxilhenses
Hijos nativos del altiplano RiograndenseFilhos natos do planalto Riograndense
Tus hijos cuando entranTeus filhos quando entram
en la lucha vencen.na luta vencem.

Y donde creció la industriaE onde cresceu a indústria
poderosa de la maderapujante da madeira
Desplegando en el altiplano una banderaDesfraldando no planalto uma bandeira
Palanca del progreso de estaAlavanca o progresso dessa

tierra tan hospitalariaterra tão hospitaleira
Y hoy mucho más junto conE hoje muito mais junto com
su producción caballar.a sua produção seleira.

¡Adelante Coxilha! ¡Adelante Coxilhenses!Avante Coxilha! Avante Coxilhenses
Hijos nativos del altiplano RiograndenseFilhos natos do planalto Riograndense
Tus hijos cuando entranTeus filhos quando entram
en la lucha vencen.na luta vencem.

Pasaje de arrieros que hicieronPassagem de tropeiros que fizeram
travesía de antañotravessia de outrora
Con premonición avistandoCom prenúncio avistando
una nueva aurora.uma nova aurora.

Y siguieron adelante, legándonosE foram em frente, nos legando
el éxito de ahora.o sucesso de agora.
Con honor, fibra y fe, optimismoCom honra, fibra e fé, otimismo
siempre por el camino adelante.sempre pela estrada afora.

¡Adelante Coxilha! ¡Adelante Coxilhenses!Avante Coxilha! Avante Coxilhenses
Hijos nativos del altiplano RiograndenseFilhos natos do planalto Riograndense
Tus hijos cuando entranTeus filhos quando entram
en la lucha vencen.na luta vencem.