Hino de Estrela - RS

Himno de Estrela - RS

Hino de Estrela - RS

Qué princesa y reina hermosaQual princesa e rainha formosa
Que entre luces y flores sonríeQue entre luzes e flores sorri
Aparece Estrela, en resplandores de rosasSurge Estrela, em fulgores de rosas
Sobre las orillas del río TaquariSobre as margens do Rio taquari

En el trabajo de la industria y la agriculturaNo trabalho da indústria e lavoura
Tus hijos obreros en florOs teus filhos obreiros em flor
Marcan el camino que doraAssinalam a estrada que doura
El progreso, la cultura y el amorO progresso, a cultura e o amor

Todo esfuerzo sería en vanoTodo esforço baldado seria
Si tu pueblo abandonara a DiosSe teu povo deixasse de Deus
Es por eso que, día a díaÉ por isso que, dia por dia
Él implora los favores del cieloEle implora os favores dos céus

Salve, Estrela, colmena pujanteSalve, Estrela, colmeia pujante
Estudiante del trabajo con afánEstudante da lida no afã
¡Adelante, feliz, siempre adelante!Para frente, feliz, sempre avante
Tú construyes el Brasil del mañanaTu constróis o Brasil de amanhã

Al ceñir el laurel centenarioA cingir o laurel centenário
Sobre la frente noble y gentilSobre a fronte fidalga e gentil
Tienes Estrela, el glorioso destinoTens Estrela, o glorioso destino
De exaltar cada vez más a BrasilDe exaltar sempre mais o Brasil