Hino de Dom Pedro de Alcântara - RS

Himno de Dom Pedro de Alcántara - RS

Hino de Dom Pedro de Alcântara - RS

El Progreso vendrá a esta tierraO Progresso virá nesta terra
En los brazos fuertes del trabajadorNos braços fortes do trabalhador
Quiero paz, esperanza y no la guerraQuero paz, esperança e não a guerra
En este suelo de tan puro esplendorNeste chão de tão puro esplendor

Alegría, la esperanza llegóAlegria, a esperança chegou
En un grito breve de emancipaciónNum grito breve de emancipação
Y en este suelo donde piso y voyE neste chão onde piso e eu vou
En la valentía del alma el corazónNa bravura na alma o coração

Dom Pedro de AlcántaraDom Pedro de Alcântara
Nuestros hijos te harán sentir orgulloNossos Filhos irão te orgulhar
Por nacer en esta tierra tan amadaPor nascerem na terra tão amada
Donde las estrellas no dejan de brillarOnde as estrelas não param de brilhar

Tú eres fuerte, valiente y bravoTu és forte, bravo e valente
Lucharé y amaré con honorLutarei e amarei com louvor
Por acoger a toda nuestra gentePor acolher toda a nossa gente
Ofreciendo esta tierra al productorOferecendo essa terra ao produtor

El sol siempre brillaráO sol sempre vai brilhar
Para aquellos que luchan invierno y veranoPara quem luta inverno e verão
La riqueza de la tierra brotaráA riqueza da terra vai brotar
Produciendo en cualquier estaciónProduzindo em qualquer estação

Dom Pedro de AlcántaraDom Pedro de Alcântara
Donde nací y aquí quiero quedarmeOnde nasci e aqui quero ficar
Y en la gruta pido a mi SantaE na gruta peço a minha Santa
Que pueda bendecir a este puebloQue a este povo possa abençoar