Hino de Guaporé - RS

Himno de Guaporé - RS

Hino de Guaporé - RS

En el calor de estas tierrasNo aconchego destas terras
Entre ríos y montañas, nací.Entre rios e serras, eu nasci.
Hoy veo tu grandeza reflejando la naturalezaHoje vejo tua grandeza refletindo a natureza
Que Dios creó para ti.Que Deus criou para ti.

Vi tu nombre crecerVi o teu nome crescendo
Un pueblo luchando y deseandoUm povo lutando e querendo
Darte brillo.Dar-te brilho.
Y unidos bajo la misma banderaE unido no mesmo estandarte
Quiero, feliz, expresarteQuero, feliz, expressar-te
El orgullo de ser tu hijo.O orgulho de ser teu filho.

Guaporé, mi pedazo de Brasil,Guaporé, meu pedaço de Brasil,
¡Mi hermosa y bella ciudad!Minha linda e formosa cidade!
La gente te quiere, te ama y te llamaO povo te quer, te ama e te chama
Capital de la hospitalidad.Capital da hospitalidade.

Con trabajo y uniónCom o trabalho e a união
Adelante Guaporé, con paz y amorPra frente Guaporé, com paz e amor
Y la esperanza de tu gente que te eleva en el presenteE a esperança de tua gente que te eleva no presente
Y te hace tan valioso.E te torna assim tão cheio de valor.
Y por todo lo que tenemos aquí, aún haremos mucho másE por tudo o que aqui temos, ainda muito faremos

Y así serás mejor.E assim serás melhor.
Y en los brazos del futuroE nos braços do futuro
Veremos a Guaporé seguraVeremos Guaporé seguro
Unida y mucho más grande.Unido e bem maior

Guaporé, mi pedazo de Brasil,Guaporé, meu pedaço de Brasil,
¡Mi hermosa y bella ciudad!Minha linda e formosa cidade!
La gente te quiere, te ama y te llamaO povo te quer, te ama e te chama
Capital de la hospitalidad.Capital da hospitalidade