Hino de Muliterno - RS

Himno de Muliterno - RS

Hino de Muliterno - RS

Inmigrantes de tierras extrañasImigrantes de terras estranhas
Comenzaron a llegar aquí,Para cá começaram a vir,
Atraídos por tus entrañas,Atraídos por tuas entranhas,
Poseedoras de un futuro hermoso.Detentoras de um lindo por vir.

Con valentía tus pionerosCom coragem os teus pioneiros
Iniciaron la bella historia,Iniciara a bela história,
Y el trabajo de tu pueblo ordenadoE o trabalho de teu povo ordeiro
Te convierte en una tierra de glorias.Faz de ti uma terra de glórias.

Muliterno,Muliterno,
Esa confianza,Aquela confiança,
Esa esperanza,Aquela esperança,
Te hicieron crecer.Te fizeram crescer.

MuliternoMuliterno
Nuestro trabajo,O nosso labor,
Nuestro amorO nosso amor
Te harán triunfar.Te farão vencer.

Lealtad es la marca de tu gente,Lealdade é marca de tua gente,
Está arraigada en tu corazón,Está inserida no teu coração,
Y con amor sincero y ardienteE com amor sincero e ardente
Da su vida por esta tierra.Dá sua vida por este torrão.

Amamos todo lo que tienes,Nós amamos a tudo o que tens,
Para nosotros todo es un relicarioPara nós tudo é um relicário
Y luchamos siempre por el bien,E lutamos sempre pelo bem,
De esta querida tierra legendaria.Deste querido torrão legendário.

Muliterno,Muliterno,
Con mucha humildadCom muita humildade
Y con lealtad,E com lealdade,
Te hicieron crecer.Te fizeram crescer.

Muliterno,Muliterno,
Nuestro trabajo,O nosso labor,
Nuestro amor,O nosso amor,
Te harán vencer.Te farão vencer.

Tu suelo es rico y fértil,O teu solo é rico e fecundo,
Siempre lo ha sido desde tiempos antiguos.Sempre o foi desde os tempos de outrora.
Para nosotros es el más hermoso del mundo,Para nós é os mais lindos do mundo,
Pues nos muestra los amaneceres más bellos.Pois nos ostra as mais lindas auroras.

El trabajo y la convivencia fraterna,O trabalho e o convívio fraterno,
De tu pueblo ordenado y gentil,Do teu povo ordeiro e gentil,
Te convierten en oh hermosa Muliterno!Faz de ti oh linda Muliterno !
Un pedacito de nuestro Brasil.Um pedacinho de osso Brasil.

Muliterno,Muliterno,
Con mucha humildadCom muita humildade
Y con lealtad,E com lealdade,
Te hicieron crecer.Te fizeram crescer.

Muliterno,Muliterno,
Nuestro trabajo,O nosso labor,
Nuestro amor,O nosso amor,
Te harán vencer.Te farão vencer.