Hino de Nicolau Vergueiro - RS

Himno de Nicolau Vergueiro - RS

Hino de Nicolau Vergueiro - RS

Nicolau Vergueiro, tú eres el candeleroNicolau Vergueiro, tu és o candeeiro
De ricos valores que la tierra vio nacer,De ricos valores que a terra viu nascer,
Luz que ilumina, transmite los coloresLuz que ilumina, transmite as cores
En tu suelo nacido trae un nuevo amanecerNo teu chão nascido traz um novo amanhecer
Tierra de colores, también de amores,Terra das cores, também dos amores,
Tus hijos amados harán florecer la cosechaTeus filhos amados farão a seara florescer

La voluntad que ayer despertadaA vontade que ontem acordada
Surcó profundamente la entraña prodigiosaSulcou fundo a entranha prodigiosa
Acogiendo la semilla germinadaAcolhendo a semente germinada
Respondió generosamente la tierra fértilRespondeu fartamente a terra generosa

Tu gente en la labor se encierraA tua gente na faina se encerra
En trabajo obstinado y fecundoEm trabalho obstinado e fecundo
Y nacieron las riquezas de esta tierraE nasceram as riquezas desta terra
Reveladas a los abiertos ojos de su mundoReveladas aos abertos olhares de seu mundo