Hino de Nova Araçá - RS

Himno de Nova Araçá - RS

Hino de Nova Araçá - RS

Perla en un valle engastada, joya de inmensa valíaPérola num vale engastada, jóia de imensa valia
Orgullosos contemplamos la ciudad crecer cada día.Orgulhosos contemplamos a cidade crescer cada dia.

¡Salve, ciudad querida, pueblo trabajador!Salve, cidade querida, povo bom trabalhador !
El gaucho te saluda, por tu fe y labor.O gaúcho te saúda, por tua crença e labor !

Tu gente llena de fe, de la más sana tradiciónTua gente cheia de fé, da mais sadia tradição
Se ha convertido en modelo para todos los que viven en esta Nación.Tornou-se modelo para todos que vivem nesta Nação.
Estudiantes vienen a la fuente a conquistar la culturaEstudantes vêm à fonte a cultura conquistar
Niños juegan alegres, felices en cada hogar.Crianças brincam alegres, felizes em cada lar.

Rubios trigales en las laderas, viñedos y maizalesLoiros trigais nas encostas, parreiras e milharal
Son constantes paisajes de nuestra tierra natal.São constantes paisagens de nossa terra natal.

Nuestros productos recorren caminos de Norte a SurNossos produtos percorrem estradas de Norte a Sul
Valorizando aún más nuestro Rio Grande do Sul.Valorizando ainda mais nosso Rio Grande do Sul.

Por el verde paisaje, por la riqueza que encierraPela verde paisagem, pela riqueza que encerra
Nova Araçá es la imagen de un paraíso en la tierra.Nova Araçá é a imagem d'um paraíso na terra.