Hino de Paraíso do Sul - RS

Himno de Paraíso do Sul - RS

Hino de Paraíso do Sul - RS

Los cerros, valles verdeantesOs cerros, vales verdejantes
Que amo y siempre amaré,Que eu amo e sempre hei de amar,
Cascadas, fuentes murmurantes,Cascatas, fontes murmurantes,
El perfume de las bellas flores en el aire.De belas flores o perfume pelo ar.
El Río Jacuí, serpenteandoO Rio Jacuí, serpenteando
Entre bosques, baña el suelo.Por entre matas, banha o chão.
Fertiliza las llanurasAs várzeas vai fertilizando
Y de esta tierra hace nacer el oro en grano.E, desta terra, faz nascer o ouro em grão.

Paraíso do Sul!Paraíso do Sul!
Paraíso do Sul!Paraíso do Sul!
Eres el centro de Rio Grande y tienes mil encantos.És do Rio Grande o centro e tens encantos mil.
Paraíso do Sul!Paraíso do Sul!
Paraíso do Sul!Paraíso do Sul!
Eres el rincón más querido de Brasil.És o recanto mais querido do Brasil.

Acogiste a los inmigrantesTu acolheste os imigrantes
Que vinieron a adoptarteQue aqui vieram te adotar
De tierras tan lejanasDe outras terras tão distantes
Y decidieron comenzar una nueva vida.E nova vida resolveram começar.
Gigante es el pueblo de esta tierraGigante é o povo desta terra
Trabajando con devoción,A trabalhar com devoção,
Desde la llanura hasta la sierraDesde a planície até a serra
Con fe en Dios y mucho amor en el corazón.Com fé em Deus e muito amor no coração.