Hino de Santa Cruz do Sul - RS

Hino de Santa Cruz do Sul - RS

Hino de Santa Cruz do Sul - RS

Sobre nuestras hermosas tierrasPor sobre nossas lindas terras
rubia inmigrante caminóLoiro imigrante andou
Transpuestas nuestras montañas verdesTranspôs as nossas verdes serras
¡Y lejos de casa, lloró, lloró!E longe do lar chorou, chorou!
Pero nuestro terreno generosoMas, nosso dadivoso chão
con el corazon enormeCom o enorme coração
Lo desenredó sonriendoDesvendou-lhe a sorrir
Mil promesas por venirMil promessas de porvir

Dios te salve tierra amigaDeus te salve, terra amiga
santa cruz fielSanta Cruz fiel
amable santa cruzSanta Cruz gentil
donde reina la pazOnde reina a Paz
donde brilla la luzOnde brilha a Luz
¡Bajo la madera de Jesús!Sob o lenho de Jesus!

Al sol ardiente de estos cielosAo Sol ardente destes céus
Los ideales se encendieronAcenderam-se os ideais
Los trofeos vienen de las fraguasNas forjas surgem os troféus
Y en el prado en flor las catedralesE na campina em flor as catedrais
Y fue brotando de este afánE foi brotando deste afã
de la valentía alemanaDa bravura alemã
La ciudad santa y creyenteA cidade crente e santa
Que tu Cruz al sur levantaQue sua Cruz ao sul levanta