Hino de Xangri-lá - RS

Himno de Xangri-lá - RS

Hino de Xangri-lá - RS

Mi corazón late fuerteMeu coração bate forte
En el litoral norte del SurLitoral norte do Sul
Playas de arena doradaPraias de areia douradas
Ciudad encantada,Cidade encantada,
Del cielo más azul.Do céu mais azul.

Campos, rebaños, cultivosCampos, rebanhos, lavouras
Lagos, plumas y coloresLagoas, plumas e cores
Ay, mi Sierra GeneralAi, minha Serra Geral
Paisaje totalPaisagem total
Vestido de flores.Vestida de flores.

Aguas de alas y velas,Águas de asas e velas,
De dunas y conchalesDe dunas e sambaqui
Eres la imagen más bella,És a imagem mais bela,
En tono de acuarelaEm tom de aquarela
Tupí-Guaraní.Tupi-Guarani.

Xangri-lá, Xangri-láXangri-lá, Xangri-lá
Paraíso entre el cielo y el marParaíso entre o céu e o mar
Xangri-lá, Xangri-láXangri-lá, Xangri-lá
Entre la playa y la sierraEntre a praia e a serra
Mi corazón late allíMeu coração bate lá

Noches de luces y sonidosNoites de luzes e sons
Estrellas de raro matizEstrelas de raro matiz
Es la juventud de fiestaÉ a juventude em festa
Cantando encantadaCantando encantada
Soñando feliz.Sonhando feliz.

Valle, santuario de avesVale, santuário das aves
De suaves vuelos y gorjeos.De suaves vôo e gorjeio.
Diversos en tu universoDiversos em teu universo
De arena y sirenaDe areia e sereia
Canción y rodeo.Cantiga e rodeio.

Todo en ti es poesíaTudo em ti é poesia
De geografía y esplendorDe geografia e esplendor
Ciudad postalCidade cartão postal
Encanto del litoralEncanto do litoral
Morada de mi amor.Morada do meu amor.