Hino de Afogados da Ingazeira - PE

Himno de la Ingazeira Ahogada - PE

Hino de Afogados da Ingazeira - PE

Tierra de sol de mil encantos
Terra de sol de encantos mil
De Pajeú a Noble Princesa
Do Pajeú a nobre princesa
De Pernambuco y Brasil
De Pernambuco e do Brasil
Eres de progreso, la llama ardiente
És do progresso a chama acesa.

Tu nombre de la leyenda surgió
O teu nome da lenda surgiu
De una pareja que desapareció en el río
De um casal que no rio sumiu
Hoy eres tú, Ahogado de la Ingazeira
Hoje és tu, Afogados da Ingazeira
En el bosque la bandera de la gloria
No Sertão o estandarte de glória
Tus hijos hicieron historia
Os teus filhos fizeram história
Eso ennoblece a la nación brasileña
Que enobrece a nação brasileira.

Tierra valiente de amor y luz
Brava terra de amor e de luz
Que nació bajo la sombra de la cruz
Que nasceu sob a sombra da cruz
Grande será tu futuro
Grandioso será teu porvir
Y abrazó el símbolo de la fe
E abraçado ao símbolo da fé
Luchando de pie constante
A lutar sempre firme de pé
El progreso y la riqueza vendrán
O progresso e a riqueza hão de vir.

Con la esperanza de un mundo mejor
Na esperança de um mundo melhor
Construyendo una patria más grande
Construindo uma pátria maior
Tu hijo no huye del deber
Um teu filho não foge ao dever
Dedicado al estudio y al trabajo
Dedicado ao estudo e ao trabalho
Con el libro, el arado o las fauces
Com o livro, o arado ou o malho
Ciertamente tendrá que ganar
A certeza terá de vencer.