Hino de Goiana - PE

Hymne von Goiana - PE

Hino de Goiana - PE

Heil, Heil! Geliebtes Land;Salve, Salve! Terra querida;
geschmückt mit schönen Blumenguarnecida de lindos florões
Wiege erhabener, sublimierter Helden;Berço augusto de heróis sublimados;
Tapfer, illustre Männer!denodados, ilustres varões!
Heil! Die glorreichste BastionSalve! A mais gloriosa trincheira
Des brasilianischen Glaubens in männlicher GlutDa fé brasileira no ardor varonil
- wo unsere Großmutter mit dem schönen Sohn,- onde nossa vovó com o filho guapo,
In Tejucupapo Brasilien rettete!Em Tejucupapo salvou o Brasil!

RefrainEstribilho
Goiana!Goiana!
Geliebtes Land,Terra adorada,
Immer geliebt von deinen Kindern!...sempre amada dos filhos teus!...
Für die HerrlichkeitPela glória
Deiner VergangenheitDo teu passado
Bist du ein gesegnetes Geschenk Gottes.És um presente abençoado de Deus.

Wenn du Größe in der Vergangenheit hast;Se grandeza tens no passado;
Dein Name ist heute geehrt!Laureado é teu nome atual!
- durch den großen Wert deiner Kinder;- pelo grande valor dos teus filhos;
Durch den Glanz deines Ideals!Pelo brilho do teu ideal!
Auf! Lasst uns mit Eifer arbeiten;Eia! Pois, com afã laboremos;
Vereint marschieren - Blick in die Zukunft!Unidos marchemos - olhar no porvir!
Denn nur in der Hitze der BegeisterungPois, somente ao calor das efusões
Werden so schöne Blumen immer erblühen!Tão lindos florões hão de sempre luzir!