Hino de Iguaraci - PE

Himno de Iguaraci - PE

Hino de Iguaraci - PE

En un bosque en pleno sertónNuma mata em pleno sertão
Una casita vinieron a fundarUma casinha vieram fundar
En un arroyo con agua corrienteEm um riacho com água corrente
Lentamente, fue que comenzó mi lugarLentamente, foi que começou o meu lugar

En un nordeste siempre rechazadoEm um nordeste sempre rejeitado
En un sertón que no quiere rendirseEm um sertão que não quer desistir
En un Pajeú que aunque arrastrándoseNum Pajeú que mesmo rastejando
Va caminandoVai andando
Fue que comenzó IguaraciFoi que começou Iguaraci

En el brillante solNo sol brilhante
Se inspiraron para nombrarteSe inspiraram prá te nomear
Porque mientras progreses, IguaraciPorque enquanto você progredir, Iguaraci
¡Tus rayos siempre brillarán!Os seus raios vão sempre brilhar!

En una iglesia para que los fielesEm uma igreja pra que os fiéis
En oración pudieran reflexionarEm oração pudessem refletir
Con un patrón que al perder la guerraCom um padroeiro que ao perder a guerra
Fue a la luchaFoi à luta
Mi lugar comenzó a existirO meu lugar começou existir

De un pueblo sin conocimientoDe uma vila sem conhecimento
Un pueblo humilde y algo necesitadoUm povo humilde e um tanto carente
Por el deseo de sentirse a gustoPela vontade de ver-se à vontade
En libertadEm liberdade
¡Iguaraci está independiente!Iguaraci está independente!

En el brillante solNo sol brilhante

De un oro blanco lleno de esperanzaDe um ouro branco cheio de esperança
Como cultura de nuestro sertónComo cultura do nosso sertão
Del sacrificio de un agricultor, de un labradorDo sacrifício d'um agricultor, d'um lavrador
¡Para tener agua en esta región!Pra ter água nesta região!
De un pueblo humilde que siempre pidióD'um povo humilde que sempre pediu
Para que la democracia progresePara a democracia progredir
Y de un hombre que luchó para criarnosE de um homem que se fez lutar pra nos criar
Fue que comenzó IguaraciFoi que começou Iguaraci

En el brillante solNo sol brilhante