Hino de Aurora - SC

Anthem of Aurora - SC

Hino de Aurora - SC

In the Alto Vale, among the mountains,No Alto Vale, entre as montanhas,
You are an imposing paradise,És paraíso imponente,
Aurora of a new time,Aurora de um novo tempo,
Sacred land of your people.Solo sagrado da tua gente.

My Aurora, beloved land,Minha Aurora, terra amada,
I am proud of this ground.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, I always bring youAurora, te trago sempre
Kept in my heart.Guardada no coração.

At the beginning of the twentieth century,No início do século vinte,
Immigrants came to colonize,Imigrantes vieram colonizar,
Lauterbach, your first name,Lauterbach, teu primeiro nome,
And June sixth to celebrate you.E seis de junho para te festejar.

My Aurora, beloved land,Minha Aurora, terra amada,
I am proud of this ground.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, I always bring youAurora, te trago sempre
Kept in my heart.Guardada no coração.

Bathed by the Itajaí do Sul River,Banhada pelo Rio Itajaí do Sul,
And streams that spring from the soil,E ribeirões que do solo fazem brotar,
Green, life, hope, progress,Verde, vida, esperança, progresso,
That the hands of the people come to cultivate.Que as mãos do povo vêm cultivar.

My Aurora, beloved land,Minha Aurora, terra amada,
I am proud of this ground.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, I always bring youAurora, te trago sempre
Kept in my heart.Guardada no coração.

In nature, preserved wealth,Na natureza, riqueza preservada,
In the hands of every worker,Nas mãos de cada trabalhador,
In culture and education,Na cultura e educação,
Your people show great value.Teu povo mostra grande valor.

My Aurora, beloved land,Minha Aurora, terra amada,
I am proud of this ground.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, I always bring youAurora, te trago sempre
Kept in my heart.Guardada no coração.

In the faces of your beautiful people,No semblante do teu lindo povo,
Honest, kind, and orderly,Honesto, amável e ordeiro,
We see the strength and the race,Vemos a força e a raça,
Of the brave Brazilian people.Do bravo povo brasileiro.

My Aurora, beloved land,Minha Aurora, terra amada,
I am proud of this ground.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, I always bring youAurora, te trago sempre
Kept in my heart.Guardada no coração.