Hino de Aurora - SC

Himno de Aurora - SC

Hino de Aurora - SC

En el Alto Valle, entre las montañas,No Alto Vale, entre as montanhas,
Eres un paraíso imponente,És paraíso imponente,
Aurora de un nuevo tiempo,Aurora de um novo tempo,
Suelo sagrado de tu gente.Solo sagrado da tua gente.

Mi Aurora, tierra amada,Minha Aurora, terra amada,
Orgulloso estoy de esta tierra.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, siempre te llevoAurora, te trago sempre
Guardada en el corazón.Guardada no coração.

A principios del siglo veinte,No início do século vinte,
Inmigrantes vinieron a colonizar,Imigrantes vieram colonizar,
Lauterbach, tu primer nombre,Lauterbach, teu primeiro nome,
Y el seis de junio para celebrarte.E seis de junho para te festejar.

Mi Aurora, tierra amada,Minha Aurora, terra amada,
Orgulloso estoy de esta tierra.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, siempre te llevoAurora, te trago sempre
Guardada en el corazón.Guardada no coração.

Bañada por el Río Itajaí del Sur,Banhada pelo Rio Itajaí do Sul,
Y arroyos que del suelo hacen brotar,E ribeirões que do solo fazem brotar,
Verde, vida, esperanza, progreso,Verde, vida, esperança, progresso,
Que las manos del pueblo vienen a cultivar.Que as mãos do povo vêm cultivar.

Mi Aurora, tierra amada,Minha Aurora, terra amada,
Orgulloso estoy de esta tierra.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, siempre te llevoAurora, te trago sempre
Guardada en el corazón.Guardada no coração.

En la naturaleza, riqueza preservada,Na natureza, riqueza preservada,
En las manos de cada trabajador,Nas mãos de cada trabalhador,
En la cultura y educación,Na cultura e educação,
Tu pueblo muestra gran valor.Teu povo mostra grande valor.

Mi Aurora, tierra amada,Minha Aurora, terra amada,
Orgulloso estoy de esta tierra.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, siempre te llevoAurora, te trago sempre
Guardada en el corazón.Guardada no coração.

En el semblante de tu hermoso pueblo,No semblante do teu lindo povo,
Honesto, amable y ordenado,Honesto, amável e ordeiro,
Vemos la fuerza y la raza,Vemos a força e a raça,
Del valiente pueblo brasileño.Do bravo povo brasileiro.

Mi Aurora, tierra amada,Minha Aurora, terra amada,
Orgulloso estoy de esta tierra.Tenho orgulho deste chão.
Aurora, siempre te llevoAurora, te trago sempre
Guardada en el corazón.Guardada no coração.