Hino de Gravatal - SC

Himno de Gravatal - SC

Hino de Gravatal - SC

Entre la sierra y el verde mar,Entre a serra e o verde mar,
sobre el cielo azul añil,sob o céu azul anil,
tierra santa con santuarioterra santa com santuário
es un pedazo de Brasil.é um pedaço do Brasil.
Con bellezas naturales,Com belezas naturais,
como pocas en el país,como poucas no país,
Gravatal acoge a todos,Gravatal acolhe a todos,
hace la vida más feliz.faz a vida mais feliz.

Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Exaltamos tu valor!Exaltamos teu valor!
Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Te damos nuestro amor!Nós te damos nosso amor!

Sus aguas son termales,Suas águas são termais,
curativas, dan vigor.curativas, dão vigor.
Quien por ellas es bañado,Quem por elas é banhado,
siente alivio en su dolor.sente alívio em sua dor.
Tuvo puerto con canoas,Teve porto com canoas,
Gravatá, tipo de flor.Gravatá, tipo de flor.
De ahí vino el nombreFoi daí que veio o nome
Gravatal de nuestro amor.Gravatal do nosso amor.

Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Exaltamos tu valor!Exaltamos teu valor!
Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Te damos nuestro amor!Nós te damos nosso amor!

Del pasado nuestra genteDo passado a nossa gente
dejó mucho ejemplo.muito exemplo nos deixou.
Desbravando la selva virgen,Desbravando a mata virgem,
nuestra tierra conquistó.nossa terra conquistou.
Muchos frutos por el ríoMuitos frutos pelo rio
la canoa transportó.A canoa transportou.
Junto al verde de las montañasJunto ao verde das montanhas
la ciudad se formó.A cidade se formou.

Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Exaltamos tu valor!Exaltamos teu valor!
Gravatal, Gravatal,Gravatal, Gravatal,
¡Te damos nuestro amor!Nós te damos nosso amor!

En el trabajo su historia,No trabalho a sua história,
en la cultura sus valores,na cultura os seu valores,
nuestro pueblo tiene memorianosso povo tem memória
y respeto a los fundadores.e respeito aos fundadores.
Esta tierra tan querida,Esta terra tão querida,
nuestra madre y nuestra hermana,Nossa mãe e nossa irmã,
es la luz de nuestra vidaÉ a luz da nossa vida
que nos muestra el mañana.Que nos mostra o amanhã.