Hino de Santa Maria da Boa Vista - PE

Anthem of Santa Maria da Boa Vista - PE

Hino de Santa Maria da Boa Vista - PE

On this happy bank of the great riverNesta margem feliz do grande rio
Boa Vista emerged and goes like this...Boa Vista surgiu e vai assim...
From the backlands to the heat of the fierce sunDo sertão ao calor do sol bravio
From work aiming at the noble end.Do trabalho visando ao nobre fim.

It's our landÉ nossa terra
It's our peopleÉ nossa gente
Here ends the ardent loveAqui se encerra o amor ardente
Of our parentsDos nossos pais
Of the dear mothersDas mães queridas
Royal standards of our livesPadrões reais das nossas vidas

Its coats of arms are the very honored nameSeus brasões são o nome muito honrado
Of the ancient families it generatedDas antigas famílias que gerou
Its glory is to know that in the pastSua glória é saber que no passado
Its future of peace has a pledge.Seu futuro de paz tem um penhor.

In its name the virgin saint is exaltedNo seu nome se exalta a virgem santa
Divine patroness of the place.Divinal padroeira do lugar.
There in the mountains the cross risesLá na serra o cruzeiro se levanta
To Brazil, proclaiming our faith.Ao Brasil, nossa fé a proclamar.

Its history of good will be toldSua história no bem será contada
By the tenacious fiber of its childrenPela fibra tenaz dos filhos seus
In its success in the struggle for lifeNo seu sucesso da luta pela vida
Gathering its trophies of civic duty.Do civismo colhendo seus troféus.