Hino de São José do Egito - PE

Himno de San José de Egito - PE

Hino de São José do Egito - PE

II

Cuna sublime de hijos héroesBerço excelso de filhos heróis
Donde la luz de la bonanza se haceOnde a luz da bonança se faz
Rendimos homenaje a tiNós rendemos tributos a vós
Emblema de amor y pazApanágio de amor e de paz

EstribilloEstribilho

San José de EgitoSão José do Egito
Eres promesa de los cielosSois promessa dos céus
Y vives protegidaE viveis protegida
Bajo las bendiciones de DiosSob as bênçãos de Deus

IIII

Somos fuertes, excelentes y valientesSomos fortes exímios e bravos
Y en la lucha tendremos un díaE na pugna teremos um dia
La victoria fatal de batavosA vitória fatal de batavos
Que luchan con fe y alegríaQue pelejam com fé e alegria

IIIIII

Quien en la lucha no huye del peligroQuem na luta não foge ao perigo
Ni en la vida se queja del trabajoNem na vida reclama o labor
Tendrá recompensa como refugioRecompensa terá como abrigo
Y laureles como premio de amorE lauréis como prêmio de amor

IVIV

Estudiemos con ahínco y esfuerzoEstudemos com afinco e denodo
No podemos huir de esta luchaNão podemos fugir desta luta
Quien aplasta la enfermedad del fangoQuem esmaga a moléstia do lodo
Disfruta de sueños hermosos y ricosSonhos lindos e ricos desfruta

VV

Cada instante de estudio que tenemosCada instante de estudo que temos
Representa un esfuerzo brillanteRepresenta um esforço a luzir
La recompensa total que tendremosRecompensa total que teremos
En el esperado y festivo porvenirNo esperado e festivo porvir

VIVI

Te damos, oh tierra que resplandeceNós vos damos, ó terra que brilha
El estímulo de hijos fielesO estímulo de filhos fiéis
Si eres hija de los sueños del cieloSe dos sonhos do céu vós sois filha
Somos hijos de clanes caetésSomos filhos de clãs caetés