Hino de Ibicaré - SC

Himno de Ibicaré - SC

Hino de Ibicaré - SC

Por las laderas de estos valles verdeantesPelas encostas destes vales verdejantes
Solo lo desconocido encontraríanSó o desconhecido iriam encontrar
Aventureros en busca de encantosAventureiros na procura de encantos
Buscan un rincón para resguardarse.Buscam um canto para se abrigar.

Tu pasado, un escenario gloriosoTeu passado, um palco glorioso
Tu presente de constante trabajoTeu presente de constante labor
Tu futuro te hará triunfanteTeu futuro te fará triunfante
Ibicaré, eres nuestro esplendor.Ibicaré, és o nosso esplendor.

Gigante en la nobleza de los afectosGigante na nobreza dos afetos
Incita al pueblo a conocerteIncita o povo a te conhecer
Uniendo los lazos, así como la tierraUnindo os laços, assim como o chão
Que se estrecha para acoger a todos.Que se estreita para a todos acolher.

Tu pasado, un escenario gloriosoTeu passado, um palco glorioso
Tu presente de constante trabajoTeu presente de constante labor
Tu futuro te hará triunfanteTeu futuro te fará triunfante
Ibicaré, eres nuestro esplendor.Ibicaré, és o nosso esplendor.

Lo que tus hijos conquistaronO que teus filhos conquistaram
Es el fruto de la dedicaciónÉ o provir da dedicação
Y los valientes que aquí se instalaronE os bravos que aqui se instalaram
Como herencia, recibieron la gratitud.Como herança, receberam a gratidão

Tu pasado, un escenario gloriosoTeu passado, um palco glorioso
Tu presente de constante trabajoTeu presente de constante labor
Tu futuro te hará triunfanteTeu futuro te fará triunfante
Ibicaré, eres nuestro esplendor.Ibicaré, és o nosso esplendor.

Sin temores, sin recelos,Sem temores, sem receios,
Avanza, oh! pedacito de tierraAvança oh! pedacinho de chão
Oculto a los ojos de quienes están lejosOculto aos olhos de quem longe está
Pero que causa admiración a los extraños.Mas que aos alheios causa admiração.