Hino de Indaial - SC

Anthem of Indaial - SC

Hino de Indaial - SC

Carijó Brazilians who arrived firstBrasileiros carijós os que chegaram primeiro
German immigrants the pioneer settlersImigrantes alemães os colonos pioneiros
Son of distant lands landed on your soilFilho de terras distantes em teu solo aportou
forming the people you have, a people who have always loved you!formando a gente que tens, um povo que sempre te amou!
Warm land of the green valley, you have the warmth of your heartTerra quente do verde vale, tens o calor do coração
Of the people who live and fight and singDa gente que vive que luta e canta
Indaial my beautiful songIndaial minha linda canção

Itajaí-açuO Itajaí-açu
It was cumin in the backlandsFoi cominho no sertão
Witness of progress,Testemunha do progresso,
Today, it's a memory.Hoje, é recordação.

Indaiá, leafy Indaiá,Indaiá, frondosa Indaiá,
the queen of palm trees,a rainha das palmeiras,
It gave rise to the name you have.Deu origem ao nome que tens.
Indaial, "lofty" IndaialIndaial, Indaial "altaneira"

hot earthTerra quente
from Verde Vale,do Verde Vale,
You have the warmth of your heartTens o calor do coração
Of the people, who live, who fight and sing,Da gente, que vive, que luta e canta,
Indaial, my beautiful song.Indaial, minha linda canção.

Your progress is contagiousTeu progresso contagia
Your ballroom parties,Tuas festas de Salão,
They are examples of a peopleSão exemplos de um povo
Of work and unity.De trabalho e união.

The language you speakA linguagem que tu falas
With foreign accents,Com sotaques estrangeiros,
They are your children, Indaial,São os teus filhos, Indaial,
Proud to be Brazilian.Orgulhosos de serem Brasileiros.