Hino de Monte Castelo - SC

Himno de Monte Castelo - SC

Hino de Monte Castelo - SC

Los tropeiros descendieron la SierraTropeiros desceram a Serra
En el curso de un río turbulento.No curso de um rio turbulento.
Al encontrar aguas tranquilas y serenas,Ao encontrar águas calmas e serenas,
Señalaron en este punto un manantialSinalizaram neste ponto uma nascente
Para la historia, eternizando este momento.Para a história, eternizando este momento.

Nacido en la fe y la esperanza,Nasceu na fé e na esperança,
Uniendo pueblos de origen tan distante.Unindo povos de origem tão distante.
Monte Castelo, al principio Río de las Antas,Monte Castelo, no início Rio das Antas,
Por el bautismo del profeta caminante.Pelo batismo do profeta caminhante.

En todo eres hermoso, oh Monte Castelo!Em tudo és belo, ó Monte Castelo!
Tu destino anhela el progreso.Teu destino almeja o progresso.
Mirando hacia el futuro, honrando tu pasado.Olhando para o futuro, honrando o teu passado.
Por tus hijos querido,Pelos teus filhos querido,
¡Para siempre serás amado!Para sempre serás amado!

Al silbido del tren, la promesa y la certeza,Ao apito do trem, a promessa e a certeza,
Traen al agricultor y el amor por la tierra.Trazendo o agricultor e o amor pelo chão.
Haciéndote refugio y sustento.Fazendo de ti, abrigo e sustento.
Niños felices construyendo la nación.Crianças felizes construindo a nação.

En tu bandera, siempre eres recordado,Em tua bandeira, és sempre lembrado,
Monte Castelo que crece sin miedo.Monte Castelo que cresce sem medo.
Como un gigante es tu corazón.Como um gigante é o teu coração.
Rojo y blanco, fuerza del amor en la paz,Vermelho e branco, força do amor na paz,
Verde y amarillo, Brasil en tu escudo.Verde e amarelo, Brasil em teu brasão.

En todo eres hermoso, oh Monte Castelo!Em tudo és belo, ó Monte Castelo!
Tu destino anhela el progreso.Teu destino almeja o progresso.
Mirando hacia el futuro, honrando tu pasado.Olhando para o futuro, honrando o teu passado.
Por tus hijos querido,Pelos teus filhos querido,
¡Para siempre serás amado!Para sempre serás amado!