Hino de União do Oeste - SC

Himno de Unión del Oeste - SC

Hino de União do Oeste - SC

Unión del Oeste, tu nombre fue inspirado;União do Oeste o teu nome foi inspirado;
Por la unión de este pueblo luchador;Pela união deste povo lutador;
De los inmigrantes que llegaron aquí;Dos imigrantes que aqui chegaram;
Haciéndote un municipio prometedor;Te fazendo um município promissor;
Cultivaron esta buena tierra;Cultivaram esta boa terra;
Percepción de tu gran valor;Perceberam o teu grande valor;
Un lugar bendecido por Dios;Um lugar por Deus abençoado;
Lugar adecuado para un pueblo soñador.Lugar certo para um povo sonhador.

Unión del Oeste, tu gente dice;União do Oeste, teu povo diz;
Siempre queremos nuestro espacio aquí;Queremos sempre o nosso espaço aqui;
Y con el progreso ser un pueblo feliz.E com o progresso ser um povo feliz.

Unión del Oeste de las colinas verdeantes;União do Oeste das colinas verdejantes;
Buscando preservar su entorno;Buscando fazer sua preservação;
Garantizando el futuro de tus hijos;Garantindo o futuro dos teus filhos;
Invertir siempre en educación;Investindo sempre na educação;
Los ríos que bañan esta tierra;Os rios que banham esta terra;
Valoran cada centímetro de este suelo;Valorizam cada palmo deste chão;
Que produce alimentos en abundancia;Que produz o alimento em abundância;
Asegurando en la mesa nuestro pan.Garantindo na mesa nosso pão.

Unión del Oeste, tu gente dice;União do Oeste, teu povo diz;
Siempre queremos nuestro espacio aquí;Queremos sempre o nosso espaço aqui;
Y con el progreso ser un pueblo feliz.E com o progresso ser um povo feliz.

La agricultura y la ganadería predominan en la economía;A agropecuária predomina a economia;
Impulsan el progreso de este pueblo valiente;Faz o progresso deste povo varonil;
Complementado con la industria y el comercio;Complementada com a indústria e o comércio;
Destacado en este punto de Brasil;Destacado neste ponto do Brasil;
El escudo y la bandera representan,O brasão e a bandeira representam,
E identifican todo lo que eres;E identifica tudo aquilo que tu és;
Es evidente en la vida de este pueblo;É evidente na vida deste povo;
El trabajo, la determinación y mucha fe.O trabalho, garra e muita fé.