Hino de Videira - SC

Himno de Videira - SC

Hino de Videira - SC

Los conflictos y las luchas de antaño,Os litígios e as lutas de outrora,
La rudeza de los enfrentamientos de entonces,A rudez dos confrontos de então,
Fueron hechos muy tristes del amanecerForam fatos bem tristes da aurora
De tus días en pleno sertón.Dos teus dias em pleno sertão.

Una mezcla de sangre, de razas,Um mesclado de sangue, de raças,
Que el valor de tu pueblo generó,Que o valor do teu povo gerou,
Eliminando la discordia y las desgracias,Alijando a discórdia e as desgraças,
Por la paz el progreso implantó!Pela paz o progresso implantou !

- ¡Oh! Querencia amada, generosa y alegre!- Oh! Querência amada, generosa e fagueira!
Eres catarinense,És catarinense,
Hermosa y videirenseBela e Videirense
¡Tierra brasileña!Terra brasileira!
Capital de la uva, tan orgullosa y altanera,Capital da uva, tão garbosa e altaneira,
Dios nos permita la suerteDeus nos permita a sorte
De vivir hasta la muerteDe viver até a morte
En tu gloria, Videira!Em tua glória, Videira!

Desde la estación Río de las Piedras, Perdices,Da estação Rio das pedras, Perdizes,
de la yerba mate en tu despertar,da erva mate no teu despertar,
Más te elevas, manteniendo felicesmais te elevas, mantendo felizes
a tus hijos, que saben amarte.os teus filhos, que sabem te amar.
Hoy vives de la industria en el trabajo,Hoje vives da indústria na lida,
Y de la tierra fecundo labor,E da terra fecundo labor,
Dando prueba elocuente de que la vidaDando prova eloqüente que a vida
Es trabajo, es esperanza, es amor!É trabalho, é esperança, é amor!