Hino de Tefé - AM

Himno de Tefé - AM

Hino de Tefé - AM

A los llamados de la voz del pasado,Aos apelos da voz do passado,
Nuestras almas erguidas de pie,Nossas almas erguidas de pé,
Ven a cantar en un homenaje sagrado,Vem cantar-se num preito sagrado,
Oh ciudad amable de Tefé.Ó cidade gentil de Tefé.
Tu historia de luchas enormesTua História de lutas ingentes
Fue una antorcha de vivo resplandorFoi um facho de vivo clarão
Brillando sobre las selvas verdesA brilhar sobre as matas virentes
De este vasto y hermoso rincón.Deste vasto e formoso rincão.

Desde el Amazonas Comuna altanera,Do Amazonas Comuna altaneira,
Eres princesa del Río Solimões,És princesa do Rio Solimões,
¡Salve, Salve, Tefé soberbia!Salve, Salve, Tefé sobranceira!
Tienes nuestros fieles corazones.Tens os nossos fiéis corações.

Soberbio, tu lago hermoso,Sobranceiro, o teu lago formoso,
Entre playas y selvas en flor,Entre as praias e matas em flor,
Has plantado un estandarte gloriosoTu plantaste um padrão glorioso
De progreso, fe y trabajo.De progresso, de fé e labor
Tu pueblo, de gran nobleza,O teu povo, de grande nobreza,
Y leal, tiene altiva cerviz.E leal, tem altiva cerviz.
Bajo el manto de Santa Teresa,Sob o manto de Santa Tereza,
Vive honrado, contento y feliz.Vive honrado, contente e feliz.

Desde el Amazonas Comuna altanera,Do Amazonas Comuna altaneira,
Eres princesa del Río Solimões,És princesa do Rio Solimões,
¡Salve, Salve, Tefé soberbia!Salve, Salve, Tefé sobranceira!
Tienes nuestros fieles corazones.Tens os nossos fiéis corações.

En este fulgurante bicentenario,Neste fúlgido bicentenário,
Tus hijos celebran con fe,Os teus filhos celebram com fé,
Tu pasado viril, legendario,Teu passado viril, legendário,
Vieja Ega - Risueña Tefé.Velha Ega - Risonha Tefé
Eleva la frente y contempla orgullosaErgue a fronte e contempla orgulhosa
Y sigue tu marcha gallardaE prossegue tua marcha garbosa
Hacia la gloria inmortal del porvenir.Para a glória imortal do porvir.

Desde el Amazonas Comuna altanera,Do Amazonas Comuna altaneira,
Eres princesa del Río Solimões,És princesa do Rio Solimões,
¡Salve, Salve, Tefé soberbia!Salve, Salve, Tefé sobranceira!
Tienes nuestros fieles corazones.Tens os nossos fiéis corações.