Hino de Brasilândia - MS

Himno de Brasilândia - MS

Hino de Brasilândia - MS

En las orillas del río ParanáNas margens do rio Paraná
una aldea nacióeis que uma vila nasceu
Desafiando el cerradoDesafiando o cerrado
La ciudad floreció.A cidade floresceu.

Los indios Xavante, los primerosÍndio Xavante, os primeiros
en habitar la región.A viverem na região.
Marcaron nuestras fronterasDemarcaram nossas fronteiras
Hoy son nuestros hermanos.Hoje são nossos irmãos.

Brasilândia ciudad esperanzaBrasilândia cidade esperança
Aún siendo niña cultivando la florAinda criança cultivando a flor
Brasilândia ciudad esperanzaBrasilândia cidade esperança
Tienes nuestra confianza, fe y amor.Tens a nossa confiança, fé e amor.

De la vieja empresa 'inglesa'Da velha firma "inglesa"
Al sueño del profesorAo sonho do professor
Brazil Land, Arthur HoffigBrazil Land, Arthur Hoffig
Gente valiente.Brava gente de valor.

Marques Neto y PatrocínioMarques Neto e Patrocínio
Paulo Simões y JuliãoPaulo Simões e Julião
Los primeros dirigentesOs primeiros dirigentes
Fortalecieron este suelo.Fortaleceram este chão.

Los mineros y paulistasOs mineiros e paulistas
Gaúchos y del nordesteGaúchos e do nordeste
Tierra que acogió a todosTerra que acolheu a todos
Gratitud que solo tú diste.Gratidão que só tu deste.

La agropecuaria y la cañaA agropecuária e a cana
Nuestra pesca y alfareríasNossa pesca e olarias
Las haciendas y el comercioAs fazendas e o comércio
Todo nos trae alegría.Tudo nos traz alegria.

La Xavantina antiguaA Xavantina antiga
Debrasa y João AndréDebrasa e João André
Rio Verde, TaquaruçuRio Verde, Taquaruçu
Nuestra tierra, nuestra fe.Nosso torrão, nossa fé.

Hitos en la historia del puebloMarco na história do povo
Junto al Cruzeiro y la PlazaJunto ao Cruzeiro e a Praça
El trabajo y el futuroO trabalho e o futuro
Orgullo de nuestra raza.Orgulho de nossa raça.