Hino de Anahy - PR

Himno de Anahy - PR

Hino de Anahy - PR

En esta tierra generosa y gentilNeste solo gentil dadivoso
Donde antes el café reinóOnde outrora o café imperou
El pionero con su valiente brazoO pioneiro com seu braço valoroso
Desbravó el áspero sertónO agreste sertão desbravou
En el claro del más puro encantoNa clareira do mais puro encanto
Se levantó la capilla de Sant'AnaA capela de Sant'Ana se ergueu
Anunciando el progreso al rincóne anunciando o progresso ao recanto
Anahy majestuosa nacióAnahy magestosa nasceu

En la agricultura la magia sencillaNa lavoura a magia singela
El algodón canta un himno de amorO algodão canta um hino de amor
Con el maíz y la soja tan hermosaCom o milho e a soja tão bela
Alternando con el trigo en florRevesando com o trigo em flor
Como regalos de la madre naturalezaQual presentes da mãe natureza
Irrigando las riquezas de aquíA irrigar as riquezas daqui
Corren ríos de la más pura bellezaCorrem rios da mais alva beleza
Hermanados al río PiquiriIrmanados ao rio Piquiri

Tus puertas siempre están abiertasTuas portas estão sempre abertas
Acogiendo con cariño y afectoAcolhendo com carinho e afeição
Todo aquel que busca caminos segurosTodo aquele que procura rotas certas
Aquí encuentra refugio y uniónAqui encontra abrigo e união
Anahy eres un ejemplo seguroAnahy és um exemplo seguro
Inspirando a este pueblo amableA inspirar este povo gentil
En el trabajo construyendo el futuroNo labor construindo o futuro
Y la grandeza de nuestro BrasilE a grandeza do nosso Brasil