Hino de Boa Esperança - PR

Himno de Buena Esperanza - PR

Hino de Boa Esperança - PR

Una estrella brilla en aguas hermosasUma estrela brilha em águas formosas
Que su cuna hicieron del sueloQue seu berço fizeram do chão
Donde el sol dora las plantas lozanasOnde o sol doura as plantas viçosas
Destellando del blanco algodónCintilando do branco algodão
En un escenario que al viento se balanceaNum cenário que ao vento balança
Descubriendo horizontes de luzDesvendando horizontes de luz
La imponencia de Buena EsperanzaA imponência de Boa Esperança
Mi terruño que me envuelve y seduce.Meu torrão que me envolve e seduz.

(Estribillo)(Estribilho)
Nuestra Señora de la Guía, patrona.Nossa Senhora da Guia, padroeira.
Con su manto benditoCom seu manto abençoado
Protege esta tierra prometedoraProtege esta terra alvissareira
Y a su pueblo predestinadoE o seu povo predestinado
Que aquí siempre haya bonanzaQue aqui haja sempre bonança
Salve, salve, oh Buena Esperanza.Salve, salve, oh Boa Esperança.

En un escenario de rara bellezaNum cenário de rara beleza
Irrigando estos valles en florIrrigando estes vales em flor
Fluyen las aguas de blanca purezaFluem as águas de alva pureza
Del estanque en su esplendorDo barreiro em seu esplendor
Buena Esperanza, ciudad querida.Boa Esperança, cidade querida.
Eres la joya más hermosa que hayÉs a jóia mais linda que há
Todo en ti es amor, luz y vida.Tudo em ti é amor, luz e vida.
¡Hija altiva de mi Paraná!Filha altiva do meu Paraná!