Hino de Clevelândia - PR

Himno de Clevelândia - PR

Hino de Clevelândia - PR

Clevelândia, remoto rincónClevelândia longínquo recanto
De tus hijos precioso refugioDe teus filhos precioso agasalho
Bajo el manto de un cielo turquesaSob o manto de um céu turquesa
Eres colmena de vida y trabajoÉs colméia de vida e trabalho

(Estribillo)(Estribilho)
Clevelândia, tierra encantadoraClevelândia meiga terra
Eres un sueño que se realizaÉs um sonho que se faz
En la riqueza de tus camposNa riqueza de teus campos
En la alegría de los trigalesNa alegria dos trigais
Que se extiende por los vallesQue se estende pelos vales
Como oro, como panFeito ouro, feito pão,
Con la bendición del SeñorCom a benção do Senhor
En la tristeza del sertón.Na tristeza do sertão.

Cuando la aurora despunta sonriendoQuando a aurora desponta sorrindo
Y los pinos lloran rocíoE os pinhais lacrimejam orvalho
Tus hijos alegres, contentosTeus filhos alegres, contentes.
Buscan en la vida el trabajo.Buscam todos na vida o trabalho.

Que la armonía sea para tus hijosA teus filhos que seja a harmonia
Y el trabajo fecundo la divisaE o trabalho fecundo a divisa
Tu grandeza y progreso futuroTua grandeza e progresso futuro
De esta fuente de vida necesaria.Desta fonte de vida precisa.

Cuando a lo lejos te veo sonriendoQuando ao longe te avista sorrindo
Mi alma alegre guíaMinha alma alegre conduz
Mis plegarias a la madre patronaMinhas preces à mãe padroeira
Virgen Santa Señora de la Luz.Virgem Santa Senhora da Luz.

Clevelândia, remoto rincónClevelândia longínquo recanto
De este noble y feliz ParanáDeste nobre e feliz Paraná
Eres parte de nuestro BrasilÉs parcela do nosso Brasil
Pero tan hermosa como ninguna otra.Mas tão bela como outra não há.