Hino de Entre Rios do Oeste - PR

Himno de Entre Ríos del Oeste - PR

Hino de Entre Rios do Oeste - PR

Fue aquí en una historia vibranteFoi aqui numa história vibrante
Bajo un cielo de azul puroSob um céu de puro azul
Que surgió, en esta tierra fértil,Que surgiu, nesta gleba pujante,
Esta joya tan hermosa del SurEsta jóia tão linda do Sul
Mostrando a todo el pueblo brasileñoA mostrar a todo povo brasileiro
La valentía y el valor del pionero.A bravura e o valor do pioneiro.
Entre Ríos del Oeste, eres fruto del trabajoEntre Rios do Oeste, és fruto do labor
De un pueblo fuerte, capaz y luchador.De um povo forte, capaz e lutador.

Majestuosa irradiandoMajestosa a irradiar
La belleza de un obelisco,A beleza de um obelisco,
Con el lago que te bañaTendo o lago a te banhar
Entre los dos ríos San FranciscoEntre os dois rios São Francisco
Entre Ríos del Oeste, eres fruto del trabajoEntre Rios do Oeste, és fruto do labor
De un pueblo fuerte, capaz y luchador.De um povo forte, capaz e lutador.

Tu cultivo de rara bellezaTua lavoura de rara beleza
Germinando con todo el vigorGerminando com todo o vigor
En la cuenca lechera, la certezaNa bacia leiteira, a certeza.
De un futuro de raro esplendor.De um futuro de raro esplendor.
Entre Ríos del Oeste, eres fruto del trabajoEntre Rios do Oeste, és fruto do labor.
De un pueblo fuerte, capaz y luchador.De um povo forte, capaz e lutador.

Con audacia buscando el éxitoCom arrojo buscando o sucesso
Que el porvenir seguramente mostrará,Que o porvir por certo mostrará,
Construimos con fe tu progresoConstruímos com fé teu progresso
Y la grandeza de este Paraná.E a grandeza deste Paraná.
Entre Ríos del Oeste, eres fruto del trabajoEntre Rios do Oeste, és fruto do labor.
De un pueblo fuerte, capaz y luchador.De um povo forte, capaz e lutador.