Hino de Foz do Jordão - PR

Himno de Foz do Jordão - PR

Hino de Foz do Jordão - PR

El viejo río sagrado Jordão,O Jordão velho rio sagrado,
Vio brillar dones divinos de luz,Viu brilhar dons divinos de luz
Hoy en nuestro renovado Jordão,Hoje em nosso Jordão renovado
El arcoíris sus colores reluce.O arco-íris suas cores reluz.

(Estribillo)(Estribilho)
El estudio, el trabajo, la unión,O estudo, o trabalho, a união,
Es el secreto, el futuro, el progreso,É o segredo, o futuro, o progresso,
Energía de la Foz do Jordão.Energia da Foz do Jordão.

Nuestros bellos bosques antiguos,Nossas belas florestas antigas
Renovados están, son riqueza,Renovadas estão, são riqueza.
Bien usados siempre serán amigos,Bem usadas serão sempre amigas,
Conviviendo en feliz naturaleza.Convivendo em feliz natureza.

Río Jordão, al caer en el Iguaçu,Rio Jordão, quando cai no Iguaçu
Nuestro hito y nuestras raíces,Nosso marco e nossas raízes
Brasileños del norte y del sur,Brasileiros do norte e do sul
Aquí siempre regresan felices.Aqui sempre retornam felizes

Conservando los campos fértiles,Conservando os campos fecundos
Las semillas siempre darán pan,As sementes darão sempre pão,
Haremos lo mejor de los mundos,Nós faremos o melhor dos mundos
Nuestro hogar, que es la Foz do Jordão.Nosso lar, que é a Foz do Jordão.