Hino de Inácio Martins - PR

Himno de Inácio Martins - PR

Hino de Inácio Martins - PR

En esta Sierra de la Buena EsperanzaNesta Serra da Boa Esperança
Bajo el cielo límpido siempre azulSob o límpido céu sempre azul
Nuestra mirada estática no se cansaNosso estático olhar não se cansa
De contemplar la Cruz del Sur.De fitar o Cruzeiro do Sul.

La belleza de la extensa llanuraA beleza da vasta campina
Y el verde igual de la selva no hay...E igual verde da mata não há...
La ciudad florece y fascina.A cidade floresce e fascina.
¡Es la más alta de mi Paraná!É a mais alta do meu Paraná!

En el altiplano donde la brisa te besaNo planalto onde a brisa te beija
Son tus campos floridos jardines.São teus campos floridos jardins.
¡Salve, Salve! Y Dios te protejaSalve, Salve! E Deus te proteja
¡Oh! Ciudad de Inácio Martins!Oh! Cidade de Inácio Martins!

Los maizales maduros en oroMilharais maduros em ouro
Al compás de la brisa camperaAo embalo da brisa campeira
Representan el gran tesoroRepresentam o grande tesouro
De esta gente tan valiente y ordenada.Desta gente tão brava e ordeira.

Los rebaños pastando en los camposOs rebanhos nos campos pastando
En la llanura de los vastos sertones.Na planura dos vastos sertões.
Y las urracas azules van sembrandoE as gralhas azuis vão plantando
El futuro para más generaciones.O futuro pra mais gerações.

Tú naciste en lo alto de la Sierra,Tu nasceste em cima da Serra,
Con tus campos, tus selvas, colinas...Com teus campos, tuas matas, colinas...
Siempre desciende del cielo sobre la tierraSempre desce do céu sobre terra
El velo blanco de las blancas neblinas.O véu branco das brancas neblinas.

Tu tierra de selva y pino,Tua terra de mata e pinheiro,
De trabajo y gente viril,De trabalho e gente viril,
Es un bello rincón altivoÉ um belo recanto altaneiro
Que enaltece nuestro Brasil.Que enobrece o nosso Brasil.