Hino de Itaipulândia - PR

Himno de Itaipulândia - PR

Hino de Itaipulândia - PR

Pequeña Aparecida del OesteAparecidinha D'Oeste
Envuelta en un sueño abstractoEmbalada num sonho abstrato
De Itaipu heredera del lagoDe Itaipu herdeira do lago
Nuevo sueño, nueva imagen.Novo sonho, novo retrato.

(Estribillo)(Estribilho)
Estrella del Oeste, Itaipulândia.Estrela D'Oeste, Itaipulândia.
Destacada entre las ciudades fronterizasDestaque entre as cidades lindeiras
Siempre sé un himno al progresoSeja sempre um hino ao progresso
Para la gente que siembra la esperanza aquíAo povo que aqui planta a esperança
Y siempre la ve altiva.E sempre a vê altaneira

Nuestras aguas se mezclan con el verdeNossas águas misturam-se ao verde
Con el azul y el blanco de la pazAo azul e ao branco da paz
Que resaltan en nuestra banderaQue destacam em nossa bandeira
La historia de un pueblo capaz.A história de um povo capaz

Los cultivos salpican los camposLavouras salpicam os campos
Donde Dios se hace presenteOnde Deus presente se faz
Teniendo como lema la unión y el trabajoTendo no lema união e trabalho
Fuerza que nos trae progreso.Força que progresso nos traz

La gratitud de los viejos pionerosA gratidão dos velhos pioneiros
La educación, la fe, la bonanza.A educação, a fé, a bonança.
Sean garantía de días fructíferosSejam aval de dias fecundos
Para el viejo, el joven, el niño.Ao velho, ao jovem, à criança.