Hino de Juranda - PR

Himno de Juranda - PR

Hino de Juranda - PR

En el paisaje de una meseta verdeanteNa paisagem de um planalto verdejante
Naciste, querida JurandaTu nasceste Juranda querida
Del trabajo de tu hijo exultanteDo labor do teu filho exultante
Que te hizo llena de amor y vidaQue te fez plena de amor e vida
Eres Juranda, un granero divinoÉs Juranda um celeiro divino
Que otro igual no hay, lo aseguroQue outro igual asseguro não há
Tu destino será grandiosoGrandioso há de ser teu destino
Hija orgullosa de mi ParanáFilha altiva do meu Paraná

(Coro)(Estribilho)
Eres, oh Juranda... Tierra adoradaÉs ó Juranda... Terra adorada
Bello ejemplo y traducciónBelo exemplo e tradução
Por siempre serás recordadaPor todo sempre serás lembrada
Con ardor y devociónCom ardor e devoção
Pues la fe y el corajePois a fé e a coragem
De tu pueblo trabajadorDo teu povo trabalhador
Se reflejan en este mensajeSe traduzem nesta mensagem
Que recibe las bendiciones del SeñorQue recebem as bênçãos do Senhor

Oh Señora Madre de Dios tan milagrosaOh Senhora Mãe de Deus tão milagrosa
Ampáranos y danos protecciónNos ampare e nos de proteção
Bendiciendo esta tierra generosaAbençoando está terra generosa
Y lo que germine en este sueloE o que germinar neste chão
Gloria, gloria a tus fundadoresGloria gloria a teus fundadores
Que lucharon con fuerza virilQue lutaram com fibra viril
Para ellos nuestros elogiosPara eles os nossos louvores
Y el cariño de un pueblo amableE o carinho de um povo gentil