Hino de Mandaguaçu - PR

Himno de Mandaguaçu - PR

Hino de Mandaguaçu - PR

De las colmenas de la luz despertasteDas colméias da luz despertaste
Cuando el sol descubrió el sertónQuando o sol descobriu o sertão
En un espléndido vuelo trazasteNum esplêndido vôo traçaste
Los contornos del amado terruño.Os contornos do amado torrão.
Tu figura traduce el mensajeO teu vulto traduz a mensagem
De un trabajo de amor y feDe um trabalho de amor e de fé
Transformando la selva salvajeTransformando a floresta selvagem
En potente caudal de café.Em possante caudal de café.

Gloria al paso primero que un díaGlória ao passo primeiro que um dia
El misterio del monte adentróO mistério da mata adentrou
Sin saber que de aquella osadíaSem saber que daquela ousadia
Nuevo mundo feliz se forjóNovo mundo feliz se forjou
Al constante trabajo de esta genteAo constante labor desta gente
Bendecida por Dios serás túAbençoada por Deus serás tu
A seguir tu destino brillanteA seguir teu destino fulgente
Tierra Querida - Mandaguaçu.Terra Querida - Mandaguaçu

Mandaguaçu - Abeja GrandeMandaguaçu - Abelha Grande
Tienes la predestinaciónTens a predestinação
Del progreso que se expandeDo progresso que se expande
En el milagro de esta tierraNo milagre deste chão
¡Oh! Dulce refugio; mi tesoroOh! Doce abrigo; meu tesouro.
Tengo un ideal fabrilTenho um ideal fabril
Ver tu nombre - astro de oroVer teu nome - astro de ouro
En el firmamento de BrasilNo luzeiro do Brasil