Hino de Mangueirinha - PR

Himno de Mangueirinha - PR

Hino de Mangueirinha - PR

Con el trabajo incansable de un pueblo pioneroCom o trabalho incansável de um povo desbravador
Derribando la tierra y sembrando con lluvia, frío y calorTombando a terra e plantando com chuva, frio e calor
Surgió nuestra Mangueirinha con su hermoso esplendorSurgiu nossa Mangueirinha com seu belo resplendor
Tierra fértil, cuna noble de bellezas naturalesTerra fértil, berço nobre de belezas naturais
Donde crecen majestuosos nuestros hermosos pinosOnde crescem majestosos nossos lindos pinheirais
Brindando sombra amiga a los bonitos manantialesFornecendo a sombra amiga aos bonitos mananciais

(Coro)(Estribilho)
Sobre las ramas de los pinos nuestra urraca azul se anidaSobre os galhos dos pinheiros nossa gralha azul se aninha
Dando aún más belleza a los bosques de MangueirinhaDando mais beleza ainda às matas de Mangueirinha

Por indígenas, negros y blancos se dio su integraciónPor índios, negros e brancos deu-se a sua integração
Cada día progresamos mirando con atenciónA cada dia progredimos fitando com atenção
Un ojo en el progreso y el otro en la preservaciónUm olho para o progresso e o outro na preservação
Tu verde de yerba mate es símbolo de esperanzaO teu verde de erva mate é símbolo de esperança,
Nuestro Padre celestial nos ha bendecido con la bonanzaNosso Pai celestial nos brindou com a bonança
Sobre las aguas del Iguazú juegas como niñoSobre as águas do Iguaçu tu brincas igual criança