Hino de Mauá da Serra - PR

Himno de Mauá da Serra - PR

Hino de Mauá da Serra - PR

Cuando los valientes pioneros un díaQuando os bravos pioneiros um dia
Penetraron el antiguo sertónPenetraram o antigo sertão
Presintieron al sol que ardíaPressentiam ao sol que fremia
Una augusta riqueza en el sueloUma augusta riqueza no chão
En un rincón feliz y verdeanteNum recanto feliz verdejante
Acuarela de luz y esplendorAquarela de luz e esplendor
De ahí surge sonriendo deslumbranteSurge dela a sorrir deslumbrante
Mauá da Serra, mi gran amor.Mauá da Serra meu grande amor.

(Estribillo)(Estribilho)
Tus inmensos trigales color oroTeus imensos trigais cor de ouro
Con la soja majestuosa brotandoCom a soja majestosa a brotar
Las industrias y el maíz, un tesoroAs indústrias e o milho um tesouro
Siempre impulsándote.Sempre a te impulsionar.
Es la joya más hermosa que existeÉ a jóia mais linda que há
Mi tierra querida Mauá.Minha terra querida Mauá.

Es San Pedro glorioso patrónÉ São Pedro glorioso padroeiro
Que bendice nuestro intenso trabajoQue abençoa nosso intenso labor
Pues aquí en este rincón prometedorPois aqui nesse recanto alvissareiro
Reina siempre la paz y el amorReina sempre a paz e o amor
Mauá da Serra, cuna de felicidadMauá da Serra, berço de felicidade.
Mi vida y mi quererMinha vida e meu bem querer
Te amaré por toda la eternidadHei de amar-te por toda a eternidade
Veré tu futuro risueño.O teu futuro risonho hei de ver.